1 00:00:02,086 --> 00:00:03,878 - Maintenant je sais ce plan est infaillible. 2 00:00:04,004 --> 00:00:05,713 Vérifiez ceci. 3 00:00:05,839 --> 00:00:10,093 Tout d'abord, toi et moi commencer à travailler à la banque. 4 00:00:10,219 --> 00:00:11,552 Cela n'a pas d'importance le poste, d'accord, 5 00:00:11,679 --> 00:00:13,471 juste aussi longtemps que nous obtenons là-dedans, d'accord ? 6 00:00:13,597 --> 00:00:15,765 Ensuite, nous avons juste y aller tous les jours, 7 00:00:15,891 --> 00:00:18,518 faire le travail, gagner leur confiance 8 00:00:18,644 --> 00:00:21,145 jusqu'à ce que nous les ayons dans la paume de notre main. 9 00:00:21,271 --> 00:00:24,232 - D'accord. Alors, comment obtenons-nous l'argent ? 10 00:00:24,358 --> 00:00:26,234 - C'est ça la beauté de ça, frérot. 11 00:00:26,360 --> 00:00:30,154 Ils déposent l'argent sur nos comptes bancaires, 12 00:00:30,280 --> 00:00:32,490 semaine après semaine, mois après mois. 13 00:00:32,616 --> 00:00:34,951 Ils ne le sauront même pas ils sont volés. 14 00:00:35,077 --> 00:00:38,162 Et puis 20 ou 30 ans plus tard, 15 00:00:38,288 --> 00:00:43,960 nous sortons par la porte d'entrée comme si de rien n'était. 16 00:00:46,797 --> 00:00:50,049 - Enfoiré, ça s'appelle un boulot ! 17 00:00:52,386 --> 00:00:55,263 [Musique soul] 18 00:00:55,389 --> 00:01:03,396 ♪ ♪ 19 00:01:12,364 --> 00:01:15,867 [acclamations et applaudissements] 20 00:01:15,993 --> 00:01:17,660 - Bonjour. 21 00:01:17,786 --> 00:01:19,036 Bonne soirée. 22 00:01:19,163 --> 00:01:20,371 - Merci. 23 00:01:20,497 --> 00:01:22,290 - Merci beaucoup pour sortir. 24 00:01:22,416 --> 00:01:23,458 Euh, je m'appelle Keegan. - Je suis Jordan. 25 00:01:23,584 --> 00:01:24,792 - Et c'est Clé et Peele. 26 00:01:24,918 --> 00:01:25,960 - Bienvenue au spectacle. - Merci d'être venu. 27 00:01:26,086 --> 00:01:28,921 - Merci. [Acclamations] 28 00:01:29,047 --> 00:01:30,423 Maintenant, Keegan et moi avoir remarqué 29 00:01:30,549 --> 00:01:32,133 ça, euh, semble être une énorme différence 30 00:01:32,259 --> 00:01:33,634 entre les films universitaires blancs et des films universitaires noirs. 31 00:01:33,761 --> 00:01:34,802 - C'est énorme, oui. 32 00:01:34,928 --> 00:01:36,429 En... en blanc films universitaires... 33 00:01:36,555 --> 00:01:39,182 les films universitaires blancs sont toujours seulement pour s'amuser, 34 00:01:39,308 --> 00:01:41,893 fumer de l'herbe, et voler des mascottes. 35 00:01:42,019 --> 00:01:44,061 - C'est vrai, et tout dépend de... [impression de gémissement de guitare] 36 00:01:44,188 --> 00:01:46,856 Buvons de la bière sur quelques seins ! 37 00:01:46,982 --> 00:01:49,609 - [Impression de gémissement de guitare] Ouais, partons 38 00:01:49,735 --> 00:01:53,946 avec un viol ! Les deux : [impression de gémissement de guitare] 39 00:01:54,072 --> 00:01:56,365 - Et dans les films universitaires noirs, le... le leader toujours 40 00:01:56,492 --> 00:01:57,992 dit cette ligne, à chaque fois : 41 00:01:58,118 --> 00:02:01,329 - "Je vais y aller au collège." 42 00:02:01,455 --> 00:02:03,206 Vers le début du film, "Je vais y aller"... 43 00:02:03,332 --> 00:02:04,999 comme si quelqu'un je viens de lui dire, 44 00:02:05,125 --> 00:02:07,376 "Il n'y a aucun moyen que tu sois je vais aller à l'université, mec." 45 00:02:07,503 --> 00:02:08,795 - [Rire] - "Je vais y aller." 46 00:02:08,921 --> 00:02:11,130 C'est l'intrigue du film juste là. 47 00:02:11,256 --> 00:02:12,757 Que ce type est je vais aller à l'université. 48 00:02:12,883 --> 00:02:13,925 - Et dans un film universitaire blanc, ça... ça... ça... 49 00:02:14,051 --> 00:02:15,218 euh, l'université est une donnée. 50 00:02:15,344 --> 00:02:16,969 Le collège est une toile de fond. - Oh ouais. 51 00:02:17,095 --> 00:02:18,846 - Il s'agit de "Comment puis-je obtenir sortie de l'université ?" 52 00:02:18,972 --> 00:02:20,306 - C'est vrai, "Comment puis-je faire le moins de travail possible ? » 53 00:02:20,432 --> 00:02:21,933 - "Oh, mec, je suis malade de ce fonds fiduciaire 54 00:02:22,059 --> 00:02:25,686 et mon père étant un héritage. 55 00:02:25,813 --> 00:02:30,316 Les deux : [impression de gémissement de guitare] 56 00:02:30,442 --> 00:02:32,944 - Non, les films universitaires noirs, toujours la même intrigue : 57 00:02:33,070 --> 00:02:34,946 "Je pourrais développer un défi, rythmé, 58 00:02:35,072 --> 00:02:37,031 activité extrascolaire"... - Mm-hmm. 59 00:02:37,157 --> 00:02:38,699 - "Ça ne va pas changer le fait que je vais 60 00:02:38,826 --> 00:02:41,494 rester à l'université. » - Mm-hmm. 61 00:02:41,620 --> 00:02:42,954 Tout ira bien, frère, parce qu'il n'y en a pas 62 00:02:43,080 --> 00:02:44,664 personne n'essaiera de te mettre dehors du collège. 63 00:02:44,790 --> 00:02:48,125 C'est une université noire. Tout ira bien. 64 00:02:48,252 --> 00:02:49,710 - Je ne comprends pas, quand sera le jour 65 00:02:49,837 --> 00:02:51,504 que nous pouvons avoir un film universitaire pour les noirs 66 00:02:51,630 --> 00:02:52,797 où nous obtenons agir comme des imbéciles ? 67 00:02:52,923 --> 00:02:54,048 - Je vais te dire ça en ce moment : 68 00:02:54,174 --> 00:02:55,716 Quand un homme noir s'habille comme une femme 69 00:02:55,843 --> 00:02:57,885 pour vivre dans une sororité, 70 00:02:58,011 --> 00:02:59,637 nous aurons atteint l’égalité. - C'est exact. 71 00:02:59,763 --> 00:03:02,181 Non, en fait, ça... non, ce film existe. 72 00:03:02,307 --> 00:03:04,934 La maison de Big Momma 3 avec Sir Martin Lawrence. 73 00:03:05,060 --> 00:03:08,020 [Rires] 74 00:03:08,146 --> 00:03:09,605 - Eh bien, nous sommes arrivés le sommet de la montagne. 75 00:03:09,731 --> 00:03:12,066 D'accord. 76 00:03:12,192 --> 00:03:17,113 - Ahh ! 77 00:03:17,239 --> 00:03:19,156 Oméga Pi Oméga ! 78 00:03:19,283 --> 00:03:21,325 - Oméga Pi Oméga ! 79 00:03:21,451 --> 00:03:24,954 - [Aboyer] Oméga Pi Oméga ! 80 00:03:25,080 --> 00:03:27,290 - Oméga Pi Oméga ! - Ouais! 81 00:03:27,416 --> 00:03:28,624 - Yo, marque-moi, fils. - Ouais. 82 00:03:28,750 --> 00:03:30,167 - Marque-moi, fais-le sur ma poitrine. 83 00:03:30,294 --> 00:03:31,377 - Ouais. - Directement au milieu, mon fils. 84 00:03:31,503 --> 00:03:32,545 - Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ! 85 00:03:32,671 --> 00:03:35,923 - Ahh ! 86 00:03:36,049 --> 00:03:37,508 - Ouais, fils ! 87 00:03:37,634 --> 00:03:39,552 - Oh, ouais... yo... yo, yo, attends, mec. 88 00:03:39,678 --> 00:03:40,720 Allez, attends. 89 00:03:40,846 --> 00:03:42,179 Attends, attends, c'est... 90 00:03:42,306 --> 00:03:44,098 cette merde est à l'envers, mon fils. 91 00:03:44,224 --> 00:03:46,976 C'est... c'est sur le côté un peu aussi. 92 00:03:47,102 --> 00:03:48,519 - Oh, merde, eh bien, d'accord, mon... mon mauvais, chien. 93 00:03:48,645 --> 00:03:50,062 Mon mauvais chien. Tu veux continuer à faire cette merde ? 94 00:03:50,188 --> 00:03:52,315 Allons-y! - Ouais, mec. 95 00:03:52,441 --> 00:03:55,109 Je suis juste... je dis, ouais, fais attention. 96 00:03:55,235 --> 00:03:56,319 - Je t'ai eu, chien, Je t'ai eu... ouais ! 97 00:03:56,445 --> 00:03:58,321 - Ahh ! 98 00:03:58,447 --> 00:04:00,865 - Quoi de neuf? Voilà ce qui se passe ! 99 00:04:00,991 --> 00:04:02,366 - Ouais. - Directement au milieu, mon fils ! 100 00:04:02,492 --> 00:04:04,535 - Tu ne peux pas revenir en arrière au milieu maintenant, mon fils. 101 00:04:04,661 --> 00:04:06,162 - Quoi? - Nous nous sommes déjà engagés 102 00:04:06,288 --> 00:04:08,831 à l'envers et sur le côté. 103 00:04:08,957 --> 00:04:13,377 - Je t'ai eu, chien, ouais ! - Ahh ! 104 00:04:13,503 --> 00:04:14,962 Qu'est-ce que tu fais, mec ? 105 00:04:15,088 --> 00:04:16,756 - Tu as dit à l'envers et sur le côté. 106 00:04:16,882 --> 00:04:18,132 - Ça fait trois omégas ! 107 00:04:18,258 --> 00:04:19,800 - Oh, mec, J'ai oublié le Pi. 108 00:04:19,927 --> 00:04:24,388 Ouais! - Ahh ! 109 00:04:24,514 --> 00:04:28,893 Ah... 110 00:04:29,019 --> 00:04:30,645 - Oh, mec, Je veux dire, tu sais... 111 00:04:30,771 --> 00:04:32,605 ça... ça, mec... ça... ça... 112 00:04:32,731 --> 00:04:33,773 ça pourrait être une fusée, 113 00:04:33,899 --> 00:04:38,110 ou... ou un phare. 114 00:04:38,236 --> 00:04:40,571 Non, mec, tu es direct tu as une bite sur la poitrine. 115 00:04:40,697 --> 00:04:43,574 - Ahh ! 116 00:04:46,370 --> 00:04:48,287 - Qu'est-ce qu'on fait ? 117 00:04:48,413 --> 00:04:50,498 Ils nous ont dit à la gare pour venir ici et passer le temps, 118 00:04:50,624 --> 00:04:53,626 mais euh, il y a pas d'histoire ici. 119 00:04:53,752 --> 00:04:56,128 - Dans ce quartier, il y a toujours une histoire. 120 00:04:56,254 --> 00:04:58,547 Tiens, donne-moi le nom d'une créature mythique. 121 00:04:58,674 --> 00:05:00,007 - Créature mythique ? Je ne le fais pas... 122 00:05:00,133 --> 00:05:01,592 - Fais-moi confiance. - Euh, je ne... un pégase. 123 00:05:01,718 --> 00:05:02,927 - Pégase, parfait. 124 00:05:03,053 --> 00:05:07,348 Il suffit de rouler, regardez et apprenez. 125 00:05:07,474 --> 00:05:09,016 - Ils peuvent rester chez moi s'ils le veulent... 126 00:05:09,142 --> 00:05:10,977 - Salut, là. Rick Nicholsby, Channel Six News. 127 00:05:11,103 --> 00:05:13,104 Nous avons eu des rapports d'un pégase dans la région. 128 00:05:13,230 --> 00:05:14,438 Quelqu'un a-t-il vu quelque chose comme ça ? 129 00:05:14,564 --> 00:05:16,524 - Oh, ouais, mec, J'ai vu un pégase. 130 00:05:16,650 --> 00:05:19,318 Je l'ai vu, oui, tous les jours. - Je le vois aussi, mec. 131 00:05:19,444 --> 00:05:21,028 Nous voyons tous les deux ce pégase, chien. 132 00:05:21,154 --> 00:05:23,030 - Ouais, je l'ai vu avec mes deux yeux, mec. 133 00:05:23,156 --> 00:05:24,907 Ce cheval avait une grosse et vieille tête de serpent... 134 00:05:25,033 --> 00:05:27,451 - Non, mec, ce n'est pas le cas Je n'ai pas de tête de serpent, imbécile. 135 00:05:27,577 --> 00:05:29,578 Vous tous, ce... ce cheval avait de grandes ailes, mec. 136 00:05:29,705 --> 00:05:30,913 - Ouais, ouais. - C'est du vol et de la merde. 137 00:05:31,039 --> 00:05:32,373 - Ouais, ce cheval avait de grandes et vieilles ailes. 138 00:05:32,499 --> 00:05:34,125 Mec, genre, deux sets des ailes, ouais. 139 00:05:34,251 --> 00:05:36,002 Vous voyez le Pégase ? Tous : Ouais. 140 00:05:36,128 --> 00:05:38,504 - Tout le monde ici J'ai vu le pégase, mec. 141 00:05:38,630 --> 00:05:40,756 - La curiosité a fait ressortir grandes foules 142 00:05:40,882 --> 00:05:44,010 voir le prétendu pégase dans ce quartier de South Lennox. 143 00:05:44,136 --> 00:05:45,344 - Ecoute, ça y est. 144 00:05:45,470 --> 00:05:48,848 - Je vais le trouver, casse-le, 145 00:05:48,974 --> 00:05:51,434 et puis monte-le au trésor de Pégase. 146 00:05:51,560 --> 00:05:54,478 - Les résidents disent la créature ressemble à ce croquis amateur. 147 00:05:54,604 --> 00:05:56,063 - J'ai foutu un coup de pied hors de ma voiture. 148 00:05:56,189 --> 00:05:57,732 La ville doit payer pour cette merde aussi. 149 00:05:57,858 --> 00:06:00,026 Je n'ai aucune couverture pour pas de pégase, salope. 150 00:06:00,152 --> 00:06:01,235 - Il a atterri sur mon toit, mec. Regarde mon toit, mec. 151 00:06:01,361 --> 00:06:02,486 Il l'a cassé. 152 00:06:02,612 --> 00:06:04,280 Il a éclaté tout est fini, mec. 153 00:06:04,406 --> 00:06:06,407 Ouais, il a été... il a été... il a été assis là tous les jours. 154 00:06:06,533 --> 00:06:08,284 - Pendant que beaucoup se délectent dans la possibilité 155 00:06:08,410 --> 00:06:09,785 de voir le cheval ailé, 156 00:06:09,911 --> 00:06:12,288 d'autres ne le sont pas si accueillant. 157 00:06:12,414 --> 00:06:14,749 - Je connais juste ce quartier ce serait mieux 158 00:06:14,875 --> 00:06:17,126 si ce pégase est déposé. 159 00:06:17,252 --> 00:06:20,504 - Je te dis ceci : Dieu n'existe pas ne mettre aucune aile à aucun cheval. 160 00:06:20,630 --> 00:06:23,299 - Maintenant, vois, si c'était un quartier blanc, 161 00:06:23,425 --> 00:06:25,259 contrôle des animaux serait ici 162 00:06:25,385 --> 00:06:27,303 avec un piège à pégase. - C'est exact. 163 00:06:27,429 --> 00:06:31,182 Ils ne peuvent pas prendre notre Pégase. C'est notre Pégase. 164 00:06:31,308 --> 00:06:32,475 - Pégase debout dans cet enfoiré ! 165 00:06:32,601 --> 00:06:33,976 - Hé, mec, pourquoi tu m'interrompre ? 166 00:06:34,102 --> 00:06:35,144 j'essaye de parler à propos du Pégase. 167 00:06:35,270 --> 00:06:36,771 - Va te faire foutre ! - Hé! 168 00:06:36,897 --> 00:06:39,940 Ne manquez pas de respect à Pégase ! - J'adore Pégase ! 169 00:06:42,486 --> 00:06:45,154 - Oui, nous sommes ici en direct sur les lieux à South Lennox, 170 00:06:45,280 --> 00:06:48,324 où des émeutes ont éclaté sur la prétendue apparence 171 00:06:48,450 --> 00:06:50,576 d'un cheval volant. 172 00:06:54,664 --> 00:06:55,956 - Est-ce que ça cela arrive-t-il réellement ? 173 00:06:56,083 --> 00:06:58,959 Mel Gibson a-t-il réellement dit à cette femme... 174 00:06:59,086 --> 00:07:01,962 - C'est... euh, pas seulement une femme, sa femme ou sa petite amie. 175 00:07:02,089 --> 00:07:04,090 - C'est vrai, peu importe ce qu'elle était. Lui a-t-il dit, 176 00:07:04,216 --> 00:07:07,301 "J'espère que tu seras violée par une meute de nègres" ? 177 00:07:07,427 --> 00:07:08,969 - Oui, il l'a fait. - Quoi? 178 00:07:09,096 --> 00:07:12,348 - C'est l'homme le plus raciste dans le monde, oui. 179 00:07:12,474 --> 00:07:15,434 - Mais sérieusement, non... et, pour mémoire, 180 00:07:15,560 --> 00:07:17,144 si... s'il avait dit, 181 00:07:17,270 --> 00:07:19,271 "J'espère que tu te feras violer par une meute des Afro-Américains"... 182 00:07:19,397 --> 00:07:20,898 - Pas mieux, pas mieux. - Ça ne résout pas le problème. 183 00:07:21,024 --> 00:07:23,651 Ça ne le répare même pas, c'est à ce point raciste. 184 00:07:23,777 --> 00:07:27,071 - Parce que "pack" toujours désigne un non-humain. 185 00:07:27,197 --> 00:07:28,989 - Cela veut dire des animaux. - Ça veut dire des animaux à chaque fois. 186 00:07:29,116 --> 00:07:31,200 - Non, je l'aurais fait il a plutôt dit, euh, 187 00:07:31,326 --> 00:07:33,369 "J'espère que tu seras violée par un groupe de nègres. » 188 00:07:33,495 --> 00:07:34,537 - Mm-hmm. - Euh... 189 00:07:34,663 --> 00:07:36,539 "Un rassemblement de nègres" 190 00:07:36,665 --> 00:07:37,706 ça aurait été bien. 191 00:07:37,833 --> 00:07:39,917 - "Congrégation". 192 00:07:40,043 --> 00:07:41,293 - Un congrès... s'il vous plaît. 193 00:07:41,419 --> 00:07:44,004 [Applaudissements] 194 00:07:44,131 --> 00:07:45,840 Non, mais c'est, comme un paquet. 195 00:07:45,966 --> 00:07:47,299 "Pack" est le plus truc raciste 196 00:07:47,425 --> 00:07:48,801 J'ai déjà entendu quelqu'un dire dans ma vie. 197 00:07:48,927 --> 00:07:50,761 - Je préférerais que quelqu'un dise : "Tu as été violée 198 00:07:50,887 --> 00:07:52,179 par un groupe de nègres," 199 00:07:52,305 --> 00:07:54,640 que "Un pack des Afro-Américains 200 00:07:54,766 --> 00:07:56,433 je suis allé à un cours de physique présentation." 201 00:07:56,560 --> 00:07:58,352 - Oui, oui. [Rires] 202 00:07:58,478 --> 00:08:00,229 N'est-ce pas ? - Je serais moins offensé. 203 00:08:02,566 --> 00:08:04,525 - Hé, est-ce que tu tu vois ce négro ? 204 00:08:04,651 --> 00:08:07,027 - Ce négro on aurait dit Busta Rhymes 205 00:08:07,154 --> 00:08:09,280 et Maya Angelou a eu un bébé. 206 00:08:09,406 --> 00:08:11,866 Tous : [riant] - Ouais, ouais. 207 00:08:11,992 --> 00:08:15,202 C'était un nègre à l'air survolté. 208 00:08:15,328 --> 00:08:19,832 [Rire nerveusement] 209 00:08:19,958 --> 00:08:22,168 - Oh-oh. Tu viens de laisser tomber le mot N, 210 00:08:22,294 --> 00:08:24,211 mais tu n'es pas un "N". 211 00:08:24,337 --> 00:08:26,922 Heureusement pour toi, il y a un moyen pour éviter ces situations. 212 00:08:27,048 --> 00:08:28,465 Présentation la nouvelle application smartphone : 213 00:08:28,592 --> 00:08:29,967 Le négraphe. 214 00:08:30,093 --> 00:08:32,178 Enfin une technologie spécialement conçu 215 00:08:32,304 --> 00:08:35,389 pour vous aider à déterminer si ou non, vous pouvez larguer la bombe N. 216 00:08:35,515 --> 00:08:36,682 - Je peux le dire ! 217 00:08:36,808 --> 00:08:39,226 Tous : Nous pouvons dites-le tous ! 218 00:08:39,352 --> 00:08:41,395 - Pas dans cette vie. 219 00:08:41,521 --> 00:08:43,856 - Pour voir ton négraphe, entrez simplement votre nom, 220 00:08:43,982 --> 00:08:45,858 âge et couleur de ta peau, 221 00:08:45,984 --> 00:08:48,819 ou juste la couleur de votre peau. 222 00:08:48,945 --> 00:08:52,406 - J'ai le négraphe sur mon téléphone et mon iPad. 223 00:08:52,532 --> 00:08:54,408 Mon téléphone dit Je ne pourrai jamais le dire. 224 00:08:54,534 --> 00:08:56,994 Mon iPad dit Je ne pourrai jamais le dire... 225 00:08:57,120 --> 00:08:58,329 mais plus grand ! 226 00:08:58,455 --> 00:09:01,081 - Le négraphe... peux-tu dire le mot N ? 227 00:09:01,208 --> 00:09:03,876 - Je peux dire nègre toute la journée. 228 00:09:04,002 --> 00:09:06,086 Tous : Nègre ! 229 00:09:06,213 --> 00:09:08,339 - Non. 230 00:09:08,465 --> 00:09:10,966 J'aimerais bien, mais... le dit ici. 231 00:09:11,092 --> 00:09:12,509 - Le négraphe. 232 00:09:12,636 --> 00:09:14,845 Et également disponible sur l'App Store, le fagchart. 233 00:09:17,682 --> 00:09:19,475 - Euh, salutations, aventuriers. 234 00:09:19,601 --> 00:09:21,894 - Salutations. - Salutations. 235 00:09:22,020 --> 00:09:23,395 - Comme vous tous je peux voir ici, 236 00:09:23,521 --> 00:09:26,106 nous avons un nouveau voyageur dans nos rangs. 237 00:09:26,233 --> 00:09:27,691 Euh, c'est mon cousin Tyrell, 238 00:09:27,817 --> 00:09:31,612 et il contrôlera le personnage du joueur. 239 00:09:31,738 --> 00:09:35,032 - Son nom est Kanye. C'est un géant, yo. 240 00:09:35,158 --> 00:09:38,285 - [Rire nerveusement] Euh, cher cousin... 241 00:09:38,411 --> 00:09:41,372 traditionnellement, un... un géant n'est pas assumé par un joueur. 242 00:09:41,498 --> 00:09:43,249 C'est un chaos, un mal... 243 00:09:43,375 --> 00:09:46,418 - Ouais, mais je veux être un géant, yo. 244 00:09:46,544 --> 00:09:48,504 Tout grand. 245 00:09:48,630 --> 00:09:50,965 - Oh d'accord. Bien. [Rire] 246 00:09:51,091 --> 00:09:54,510 Eh bien, voyageurs, vous êtes rejoints dans ton aventure aujourd'hui 247 00:09:54,636 --> 00:09:58,472 par un géant nommé Kanye. 248 00:09:58,598 --> 00:10:00,057 Maintenant, quand nous t'avons quitté pour la dernière fois, 249 00:10:00,183 --> 00:10:02,434 tu étais à l'auberge de l'Étoile du Nord 250 00:10:02,560 --> 00:10:04,395 dans la ville d'Isledor. 251 00:10:04,521 --> 00:10:05,729 Comment commencer ton aventure ? 252 00:10:05,855 --> 00:10:07,856 - je veux avoir quelques salopes. 253 00:10:07,983 --> 00:10:09,525 Où se trouve le club à Isledor, hein ? 254 00:10:09,651 --> 00:10:11,235 - Tyrell, c'est très inhabituel. 255 00:10:11,361 --> 00:10:12,778 Je pense que les gars probablement je veux juste partir en quête... 256 00:10:12,904 --> 00:10:14,488 - Euh, Stephen ? - Oui? 257 00:10:14,614 --> 00:10:17,449 - J'aimerais rejoindre Kanye le géant dans sa quête. 258 00:10:17,575 --> 00:10:19,618 - Sérieusement? 259 00:10:21,538 --> 00:10:22,705 D'accord. 260 00:10:22,831 --> 00:10:25,833 Vous deux entrez dans la taverne. 261 00:10:25,959 --> 00:10:27,084 Que dites-vous? 262 00:10:27,210 --> 00:10:29,586 - Kanye le géant ordonne Alizé. 263 00:10:29,713 --> 00:10:31,505 - "Hmm", dit le barman. 264 00:10:31,631 --> 00:10:34,425 "Euh, je ne connais pas cet étranger boisson dont vous parlez. 265 00:10:34,551 --> 00:10:36,593 Peut-être que tu apprécierais une bière elfique ?" 266 00:10:36,720 --> 00:10:38,220 - Non, nous deux Je veux l'Alize. 267 00:10:38,346 --> 00:10:39,763 - Alizé n'existe pas dans ce monde. 268 00:10:39,889 --> 00:10:41,890 - Kanye le géant gifle cette salope. 269 00:10:42,017 --> 00:10:43,183 - Oh! 270 00:10:43,310 --> 00:10:44,393 - Kanye le géant tente 271 00:10:44,519 --> 00:10:46,395 pour gifler le barman. Ici. 272 00:10:46,521 --> 00:10:48,022 Le barman est à moitié Hobbit 273 00:10:48,148 --> 00:10:49,732 et très agile, 274 00:10:49,858 --> 00:10:52,401 donc tu vas avoir obtenir un 18 ou plus pour frapper. 275 00:10:52,527 --> 00:10:53,861 20. - Un bip. 276 00:10:53,987 --> 00:10:55,529 Gifle ce Hobbit casse-toi, yo. 277 00:10:55,655 --> 00:10:57,823 - D'accord. Gollin le clerc, 278 00:10:57,949 --> 00:11:00,701 Voudriez-vous retenir Kanye le géant 279 00:11:00,827 --> 00:11:02,578 devant la garde municipale est appelé ? 280 00:11:02,704 --> 00:11:04,580 - Euh, je prends de l'argent hors du registre. 281 00:11:04,706 --> 00:11:06,457 - Mais... mais... mais Gollin le clerc est légitimement bon. 282 00:11:06,583 --> 00:11:08,208 Cet acte de vol 283 00:11:08,335 --> 00:11:09,752 déshonorerait ses dieux. - Hé, mec. 284 00:11:09,878 --> 00:11:14,048 Les seuls dieux c'est de l'argent et des salopes, mec. 285 00:11:14,174 --> 00:11:17,801 - Ah ! J'accepte Kanye les dieux du géant, et, euh... 286 00:11:17,927 --> 00:11:19,887 ouais, je-je-je vole une partie de l'argent aussi. 287 00:11:20,013 --> 00:11:22,097 - Toi aussi? 288 00:11:22,223 --> 00:11:25,351 D'accord, voudriez-vous maintenant pour continuer votre quête 289 00:11:25,477 --> 00:11:27,853 pour la Lance de Caldahar ? - Les gars... 290 00:11:27,979 --> 00:11:29,355 nous sommes venus ici pour les chiennes. 291 00:11:29,481 --> 00:11:30,939 Où sont les salopes ? 292 00:11:31,066 --> 00:11:34,693 - Très bien, tu vois une foule de filles bien dotées. 293 00:11:34,819 --> 00:11:38,655 - Super, je les attrape, les salopes, et nous partons tous dans mon SUV. 294 00:11:38,782 --> 00:11:41,450 - Bien. Kanye le géant, Udar le nain, 295 00:11:41,576 --> 00:11:45,120 et Gollin le clerc monter dans son SUV 296 00:11:45,246 --> 00:11:48,290 avec leurs chiennes et leurs gains mal acquis. 297 00:11:48,416 --> 00:11:49,583 - Et notre Alizé. 298 00:11:49,709 --> 00:11:52,586 Et Kanye le géant met son CD de démo 299 00:11:52,712 --> 00:11:54,213 dans le lecteur CD... - Non, il ne le fait pas. 300 00:11:54,339 --> 00:11:56,215 Il n'y a pas de CD dans ce monde ! 301 00:11:56,341 --> 00:11:57,925 Vous savez quoi? 302 00:11:58,051 --> 00:12:00,928 Faire n'importe quoi tu veux. 303 00:12:05,225 --> 00:12:06,433 - D'accord. 304 00:12:06,559 --> 00:12:08,811 Je suppose que je suis le Maître du Donjon maintenant. 305 00:12:08,937 --> 00:12:11,980 L'oeil d'Ona s'ouvre... 306 00:12:12,107 --> 00:12:14,024 16 seins tomber. 307 00:12:14,150 --> 00:12:16,693 - Ouais! [riant] - Hourra ! 308 00:12:20,573 --> 00:12:24,284 - D'accord, donc de temps en temps Keegan et moi serons reconnus 309 00:12:24,411 --> 00:12:25,953 dans la rue. - Occasionnellement. 310 00:12:26,079 --> 00:12:28,122 - Cela arrive de temps en temps. - De temps en temps, ouais. 311 00:12:28,248 --> 00:12:29,915 Euh, euh, et c'est toujours par le... 312 00:12:30,041 --> 00:12:33,085 par le même genre particulier de gars, à chaque fois. 313 00:12:33,211 --> 00:12:36,380 - Oui, ce mec a... porte un pantalon de costume et des chaussures montantes. 314 00:12:36,506 --> 00:12:38,757 - Mm-hmm, ou à l'inverse, 315 00:12:38,883 --> 00:12:40,843 pantalon de survêtement et des chaussures habillées cirées. 316 00:12:40,969 --> 00:12:42,469 - L'un ou l'autre. L'un ou l'autre. 317 00:12:42,595 --> 00:12:44,430 Et tu peux le dire il ne connaît pas nos noms, 318 00:12:44,556 --> 00:12:48,183 parce que mon homme vient d'en parler, "Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha ! 319 00:12:48,309 --> 00:12:50,602 "Ah, ouais, ouais, ouais ouais, ouais, ouais, ouais. 320 00:12:50,728 --> 00:12:53,188 "Ouais, oh, ouais ! C'est ce que je... ouais, ouais ! 321 00:12:53,314 --> 00:12:54,815 C'est ma merde, chien." - Ouais. 322 00:12:54,941 --> 00:12:57,943 - Mais alors forcément... forcément il dira ça... 323 00:12:58,069 --> 00:13:01,864 - " Yo, mais idéalement, chien, idéalement... 324 00:13:01,990 --> 00:13:03,699 "Nous pourrions en faire merde ensemble, mec. 325 00:13:03,825 --> 00:13:04,867 Idéalement..." 326 00:13:04,993 --> 00:13:06,368 - Je ne l'ai jamais rencontré auparavant ! 327 00:13:06,494 --> 00:13:08,620 Je n'ai jamais vu cet homme auparavant un jour dans ma vie. 328 00:13:08,746 --> 00:13:09,955 - Directement, mais, yo, je le suis j'essaie d'obtenir ce que tu fais. 329 00:13:10,081 --> 00:13:11,707 J'essaye de faire ce que tu fais. 330 00:13:11,833 --> 00:13:15,085 Ce que tu es, où tu es, où tu es. 331 00:13:15,211 --> 00:13:18,922 Donc idéalement, idéalement, je ferais ce que tu fais en ce moment. 332 00:13:19,048 --> 00:13:20,716 - Pourquoi « idéalement » ? Pourquoi « idéalement » ? 333 00:13:20,842 --> 00:13:22,843 Bien sûr, « idéalement » ! - Bien sûr. 334 00:13:22,969 --> 00:13:24,553 - Idéalement, je veux se réveiller demain 335 00:13:24,679 --> 00:13:26,722 et avoir mon pénis intact. Idéalement! 336 00:13:26,848 --> 00:13:28,891 - Idéalement, tu porterais des chaussures 337 00:13:29,017 --> 00:13:30,142 qui correspond à ton pantalon, enfoiré. 338 00:13:30,268 --> 00:13:32,478 - Droite. Exactement [rires] 339 00:13:34,272 --> 00:13:35,689 - Oh, mon Dieu. Alors ça arrive définitivement ? 340 00:13:35,815 --> 00:13:37,983 On fait un disque ? 341 00:13:38,109 --> 00:13:41,236 Oh non, je le promets, ça va être un succès. 342 00:13:41,362 --> 00:13:42,529 Hé, non, mec, merci. 343 00:13:42,655 --> 00:13:43,989 - Quoi de neuf, mon homme ? 344 00:13:44,115 --> 00:13:45,866 j'ai entendu à propos de ton contrat de disque, chien. 345 00:13:45,992 --> 00:13:47,451 Tu vas garder ça réel, maintenant, n'est-ce pas, n'est-ce pas ? 346 00:13:47,577 --> 00:13:49,077 Tu vas rester vrai à tes racines, non ? 347 00:13:49,204 --> 00:13:51,163 Tu ne vas pas décevoir ton garçon... ton garçon Dwayne. 348 00:13:51,289 --> 00:13:52,623 -Dwayne Washington. - Ouais, ouais, ouais, ouais. 349 00:13:52,749 --> 00:13:54,583 - Lycée Ramsey... - Yo, yo, yo ! 350 00:13:54,709 --> 00:13:57,252 Si ce n'est pas Craig, l'homme du moment, mon pote. 351 00:13:57,378 --> 00:13:58,420 Tu te souviens de moi, Je suis la cousine de Teresa. 352 00:13:58,546 --> 00:13:59,796 Tu vas garder ça réel ? 353 00:13:59,923 --> 00:14:01,465 - Ouais, définitivement je vais garder ça réel, mec. 354 00:14:01,591 --> 00:14:05,886 Alors, ouais... - Quoi de neuf ? Quoi de neuf? 355 00:14:06,012 --> 00:14:09,097 C'est mon Craig préféré, mm-hmm. - Je ne te connais pas, mec. 356 00:14:09,224 --> 00:14:10,807 - Tu ne me connais pas ? 357 00:14:10,934 --> 00:14:13,143 Merde, c'est ça comment ça va se passer, Craig ? 358 00:14:13,269 --> 00:14:14,770 - Non, je ne te connais vraiment pas. 359 00:14:14,896 --> 00:14:16,146 - Tu as changé. 360 00:14:16,272 --> 00:14:17,564 - Très bien, tu es bon, tu es bon. 361 00:14:17,690 --> 00:14:19,441 [Le téléphone sonne] - Le téléphone de Craig. 362 00:14:19,567 --> 00:14:21,151 - Hé, jeune sang. 363 00:14:21,277 --> 00:14:24,863 Mes filles prennent soin de vous, tu prends soin de moi. 364 00:14:24,989 --> 00:14:26,031 - Oh, d'accord. D'accord. 365 00:14:30,078 --> 00:14:31,119 Oh! 366 00:14:31,246 --> 00:14:34,081 [Musique de fête] 367 00:14:34,207 --> 00:14:35,499 Ouais, ouais. Ouais, d'accord. 368 00:14:35,625 --> 00:14:40,003 ♪ ♪ 369 00:14:40,129 --> 00:14:42,548 [le téléphone sonne] - Bonjour, le téléphone de Craig. 370 00:14:42,674 --> 00:14:43,924 C'est pour toi, mon frère. - Ohh. 371 00:14:44,050 --> 00:14:46,468 Merci, mec. Merci. Très bien, bonjour ? 372 00:14:46,594 --> 00:14:48,929 Ouais. 373 00:14:49,055 --> 00:14:51,431 C'est tombé à l'eau ? 374 00:14:51,558 --> 00:14:54,226 Ça n'arrive pas ? 375 00:14:54,352 --> 00:14:56,061 Merde, mec... 376 00:14:56,187 --> 00:14:59,773 Non, tout va bien. Merci quand même. 377 00:14:59,899 --> 00:15:00,941 Désolé, tout le monde... 378 00:15:01,067 --> 00:15:03,110 [le vent souffle] 379 00:15:06,364 --> 00:15:08,365 [Le sifflet du train retentit] 380 00:15:11,869 --> 00:15:13,870 Merde. 381 00:15:16,416 --> 00:15:19,835 [Salut au chef qui joue] 382 00:15:19,961 --> 00:15:21,837 Bonsoir, mes compatriotes américains. 383 00:15:21,963 --> 00:15:26,133 Maintenant, avant de commencer, j'aimerais pour vous présenter encore une fois 384 00:15:26,259 --> 00:15:29,219 à mon traducteur de colère Luther. - Salut. 385 00:15:29,345 --> 00:15:32,139 - Maintenant, en novembre, Je veux chacun d'entre vous 386 00:15:32,265 --> 00:15:35,726 de vous demander : « Qu'est-ce qui a changé au cours des quatre dernières années ? » 387 00:15:35,852 --> 00:15:38,562 - Qui a tué Oussama ben Laden ? 388 00:15:38,688 --> 00:15:40,897 - Qu'est-ce que mon administration accompli ? 389 00:15:41,024 --> 00:15:43,483 - Avons-nous réussi à tuer Le plus grand ennemi de l'Amérique ? 390 00:15:43,610 --> 00:15:46,445 Euh, vérifie, j'ai fait ça, boum ! 391 00:15:46,571 --> 00:15:51,074 - Rien qu'en 2011, nous avons créé davantage des emplois que George W. Bush n'a fait 392 00:15:51,200 --> 00:15:52,909 au cours des huit années de son bureau. 393 00:15:53,036 --> 00:15:54,411 - Sauf pour "Chasseur d'Oussama ben Laden", 394 00:15:54,537 --> 00:15:56,246 parce que ce travail n'existe plus, 395 00:15:56,372 --> 00:15:58,540 parce que je suis allé là-bas, et je l'ai tué au visage. 396 00:15:58,666 --> 00:16:00,042 - Nous avons contribué à rendre les soins de santé 397 00:16:00,168 --> 00:16:01,335 accessible à davantage d'Américains 398 00:16:01,461 --> 00:16:02,961 que jamais. 399 00:16:03,087 --> 00:16:04,379 - Je suis désolé, qu'as-tu dit ? 400 00:16:04,505 --> 00:16:05,881 Votre World Trade Center souffre ? 401 00:16:06,007 --> 00:16:07,257 Alors pourquoi ne prends-tu pas deux ben Laden morts 402 00:16:07,383 --> 00:16:09,968 et appelle-moi le matin, biz-itch ? 403 00:16:10,094 --> 00:16:12,304 - Cette élection, prendre la décision 404 00:16:12,430 --> 00:16:15,265 que tu penses le mieux servir l'avenir de ce pays. 405 00:16:15,391 --> 00:16:17,476 - Ou tu peux manger un sandwich dum-dum 406 00:16:17,602 --> 00:16:19,936 et votez simplement pour la personne qui n'a pas tué Oussama ben Laden. 407 00:16:20,063 --> 00:16:22,648 Mais pourquoi le ferais-tu ? Pourquoi tu ferais ça ? 408 00:16:22,774 --> 00:16:23,857 Je veux dire, bon sang. 409 00:16:23,983 --> 00:16:26,485 - J'ai l'intention de courir une campagne propre, 410 00:16:26,611 --> 00:16:29,154 un basé sur les problèmes et les réalisations 411 00:16:29,280 --> 00:16:30,530 de mon administration. - Mm-hmm. 412 00:16:30,657 --> 00:16:32,282 Mais je vais je te le dis tout de suite, 413 00:16:32,408 --> 00:16:35,994 si les Républicains... s'ils avait attrapé Oussama ben Laden, 414 00:16:36,120 --> 00:16:37,496 il n'y en aurait même pas une élection, mec. 415 00:16:37,622 --> 00:16:38,997 Ils auraient juste mis une couronne sur la tête, 416 00:16:39,123 --> 00:16:40,707 et donne-lui un château, et appelle-le 417 00:16:40,833 --> 00:16:42,459 le roi d'Amérique, et ce serait tout. 418 00:16:42,585 --> 00:16:43,835 J'ai dit, ce serait ça ! 419 00:16:43,961 --> 00:16:45,504 - Très bien, très bien, très bien. 420 00:16:45,630 --> 00:16:47,631 Juste, tu sais, fais-le tomber un cran, là, Luther. 421 00:16:47,757 --> 00:16:49,091 - D'accord, allez, Luther, mec, 422 00:16:49,217 --> 00:16:50,509 tu es droit hors de contrôle, frère. 423 00:16:50,635 --> 00:16:52,052 - Eh bien, je... ce n'est pas si mal. 424 00:16:52,178 --> 00:16:53,637 - D'accord, ne bat pas relève-toi, c'est bon. 425 00:16:53,763 --> 00:16:55,347 - [Toux] 'Excusez-moi. 426 00:16:55,473 --> 00:16:57,015 - Un négro peut-il tu as une pastille ? 427 00:16:57,141 --> 00:16:59,351 - Maintenant, Luther, tu... tu... tu ne peux pas dire ce mot. 428 00:16:59,477 --> 00:17:01,186 - Ah... 429 00:17:01,312 --> 00:17:03,647 en fait, c'est écrit ici, Je peux le dire quand je veux. 430 00:17:06,317 --> 00:17:09,695 - Je suppose que je peux le dire aussi. 431 00:17:09,821 --> 00:17:13,657 Bonne nuit, mes négros. 432 00:17:13,783 --> 00:17:16,660 [Salut au chef qui joue] 433 00:17:16,786 --> 00:17:21,039 ♪ ♪ 434 00:17:24,961 --> 00:17:27,087 - D'accord, alors voici une chose très triste... 435 00:17:27,213 --> 00:17:29,631 Jordan et moi ne pouvaient pas être des rappeurs. 436 00:17:29,757 --> 00:17:32,843 Je ne pouvais pas le faire. - Whoa, whoa, whoa, whoa. 437 00:17:32,969 --> 00:17:35,595 - Sérieusement, Jordan ? Êtes-vous sérieusement en train de faire front ? 438 00:17:35,722 --> 00:17:38,557 Nous avons absolument aucune crédibilité dans la rue. 439 00:17:38,683 --> 00:17:42,269 Sur quoi suis-je censé rapper, ma maîtrise en beaux-arts ? 440 00:17:42,395 --> 00:17:45,105 [Acclamations et applaudissements] 441 00:17:45,231 --> 00:17:48,483 - Je-je l'ai fait... Je-je-j'ai abandonné de l'université, donc, tu sais, 442 00:17:48,609 --> 00:17:49,985 J'ai toujours ça... J'ai toujours ça... 443 00:17:50,111 --> 00:17:53,321 - Tu as abandonné du Collège Sarah Lawrence 444 00:17:53,448 --> 00:17:55,198 dans le comté de Westchester, 445 00:17:55,324 --> 00:17:57,576 ce qui vous rend instruit et une lesbienne. 446 00:17:57,702 --> 00:18:00,287 - Je dis... c'est juste, tu dois le tordre, mec. 447 00:18:00,413 --> 00:18:01,538 Tu dois juste... - Oh, tu dois le tordre. 448 00:18:01,664 --> 00:18:03,039 - Ouais. - Tu dois... tu dois le tordre. 449 00:18:03,166 --> 00:18:04,207 - Je parle de... ouais, tu... tu le fais ! 450 00:18:04,333 --> 00:18:05,834 En parlant de, ouais, vérifie ça... 451 00:18:05,960 --> 00:18:07,711 [beat-boxing] 452 00:18:07,837 --> 00:18:10,046 ♪ Yo, New York, né et élevé ♪ 453 00:18:10,173 --> 00:18:11,423 ♪ C'est dans la cour de récréation que J'ai passé la plupart de mes journées ♪... 454 00:18:11,549 --> 00:18:15,010 - Non, tu ne l'as pas fait ! Non, tu ne l'as pas fait. 455 00:18:15,136 --> 00:18:17,804 Nouveau prince de Bel-Air ? - Attendez, attendez, attendez. 456 00:18:17,930 --> 00:18:19,765 Très bien, je n'ai pas fini, Je n'ai pas fini : 457 00:18:19,891 --> 00:18:21,933 ♪ Yo, tout ce que j'avais c'était mon intelligence, et puis les arts libéraux ♪... 458 00:18:22,059 --> 00:18:23,518 - Non ! - ♪ Entré dans ma vie ♪... 459 00:18:23,644 --> 00:18:25,103 - Non, je ne peux pas... - Très bien... 460 00:18:25,229 --> 00:18:27,439 - Non, parce que tu ne peux pas le dire les mots « arts libéraux » 461 00:18:27,565 --> 00:18:28,857 dans une chanson de rap. - Bien. 462 00:18:30,777 --> 00:18:33,945 [Instrument hip-hop, les sirènes hurlent] 463 00:18:34,071 --> 00:18:35,614 ♪ ♪ 464 00:18:35,740 --> 00:18:38,283 Vous tous, rappeurs, je pense que vous êtes tous durs 465 00:18:38,409 --> 00:18:40,786 parce que quoi vécu ? 466 00:18:40,912 --> 00:18:42,329 Hé, regarde ça. 467 00:18:42,455 --> 00:18:44,122 ♪ C'était vendredi soir, chillin' ♪ 468 00:18:44,248 --> 00:18:45,665 ♪ Sur ma pelouse ♪ 469 00:18:45,792 --> 00:18:49,002 ♪ Moi et mon équipe, J'avais mon peignoir ♪ 470 00:18:49,128 --> 00:18:50,796 ♪ Tout le monde est défoncé ♪ 471 00:18:50,922 --> 00:18:52,088 ♪ Je viens de regarder X-Men ♪ 472 00:18:52,215 --> 00:18:54,132 ♪ J'en ai plein têtes de poulet ♪ 473 00:18:54,258 --> 00:18:55,300 ♪ Prêts pour le sexe, les hommes ♪ 474 00:18:55,426 --> 00:18:56,760 ♪ Busters roulent ♪ 475 00:18:56,886 --> 00:18:58,386 ♪ Ils essaient parler fort ♪ 476 00:18:58,513 --> 00:19:00,388 ♪ Ne fais pas ça les négros savent ♪ 477 00:19:00,515 --> 00:19:01,932 ♪ Ils baisent avec Tha Mack ? ♪ 478 00:19:02,058 --> 00:19:03,141 ♪ Mec a tiré son neuf ♪ 479 00:19:03,267 --> 00:19:05,018 ♪ Je savais que des potes nous voyaient ♪ 480 00:19:05,144 --> 00:19:06,478 ♪ Il a tiré deux coups ♪ 481 00:19:06,604 --> 00:19:08,021 ♪ D'une manière ou d'une autre, mon pénis il y a eu entre nous ♪ 482 00:19:08,147 --> 00:19:09,272 ♪ On m'a tiré dessus dans la bite ♪ 483 00:19:09,398 --> 00:19:10,816 ♪ Tiré, tiré dans la bite ♪ 484 00:19:10,942 --> 00:19:12,526 ♪ On m'a tiré dessus dans la bite ♪ 485 00:19:12,652 --> 00:19:14,402 - ♪ Mais sa bite est toujours debout ♪ 486 00:19:14,529 --> 00:19:15,612 - ♪ Une balle dans la bite ♪ 487 00:19:15,738 --> 00:19:17,447 ♪ Coup, tir dans la bite ♪ 488 00:19:17,573 --> 00:19:18,949 ♪ On m'a tiré dessus dans la bite ♪ 489 00:19:19,075 --> 00:19:20,992 - ♪ Mais sa bite est toujours debout ♪ 490 00:19:21,118 --> 00:19:23,912 [coups de feu] 491 00:19:24,038 --> 00:19:27,082 ♪ ♪ 492 00:19:27,208 --> 00:19:29,584 - ♪ Je suis revenu à mon palais rapidement ♪ 493 00:19:29,710 --> 00:19:33,880 ♪ Maintenant, je suis le mec qui marche 'avec un casting de phallus ♪ 494 00:19:34,006 --> 00:19:36,550 ♪ Comme Wolverine, J'essaie d'être un solitaire ♪ 495 00:19:36,676 --> 00:19:40,178 ♪ Mais ils pensent qu'ils sont un négro j'ai une érection en adamantium ♪ 496 00:19:40,304 --> 00:19:41,847 ♪ Que puis-je dire ? ♪ 497 00:19:41,973 --> 00:19:43,765 ♪ Ils sont toujours debout sur mon totem ♪ 498 00:19:43,891 --> 00:19:46,393 ♪ Salope, prends ton anneau de langue loin du trou du scrotum ♪ 499 00:19:46,519 --> 00:19:48,144 ♪ Je ne sais pas pourquoi ils aiment ça ♪ 500 00:19:48,271 --> 00:19:50,230 ♪ Mais ça continue les dames s'humidifient ♪ 501 00:19:50,356 --> 00:19:52,941 ♪ J'ai donné la moitié des chéris dans le quartier, empoisonnement au plomb ♪ 502 00:19:53,067 --> 00:19:55,443 - ♪ Une balle dans la bite, balle, balle dans la bite ♪ 503 00:19:55,570 --> 00:19:57,112 ♪ J'ai reçu une balle dans la bite ♪ 504 00:19:57,238 --> 00:19:59,155 - ♪ Mais sa bite est toujours debout ♪ 505 00:19:59,282 --> 00:20:00,490 - ♪ Une balle dans la bite ♪ 506 00:20:00,616 --> 00:20:02,075 ♪ Tiré, tiré dans la bite ♪ 507 00:20:02,201 --> 00:20:03,910 ♪ On m'a tiré dessus dans la bite ♪ 508 00:20:04,036 --> 00:20:05,829 - ♪ Mais sa bite est toujours debout ♪ 509 00:20:05,955 --> 00:20:12,043 ♪ ♪ 510 00:20:12,169 --> 00:20:15,922 - Yo, ils ont tiré cet imbécile dans la bite ! 511 00:20:16,048 --> 00:20:22,053 ♪ ♪ 512 00:20:22,179 --> 00:20:23,597 - Ahh ! Bon sang, putain... mec ! 513 00:20:23,723 --> 00:20:26,224 Merde, ça fait mal. - Quoi? 514 00:20:26,350 --> 00:20:29,019 - Merde... non, vidéo terminée, mec. La vidéo est terminée. 515 00:20:29,145 --> 00:20:31,271 - Non! - Je suis sérieux, mec. 516 00:20:31,397 --> 00:20:32,731 Merde... 517 00:20:32,857 --> 00:20:35,400 [acclamations et applaudissements] 518 00:20:35,526 --> 00:20:36,818 - Merci. 519 00:20:36,944 --> 00:20:39,154 - Merci beaucoup. 520 00:20:39,280 --> 00:20:40,947 - Il en a un. - Yo. 521 00:20:41,073 --> 00:20:42,407 - Il en a un. - Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le. 522 00:20:42,533 --> 00:20:43,867 Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifie-le, vérifie-le : 523 00:20:43,993 --> 00:20:45,535 ♪ Yo, tous mes garçons tu me soutiens ♪ 524 00:20:45,661 --> 00:20:46,786 ♪ Pendant que nous sommes je joue au hacky-sack ♪ 525 00:20:46,913 --> 00:20:48,288 - Non, non, non. 526 00:20:48,414 --> 00:20:51,082 Bonne nuit à tous. Maison en sécurité, que Dieu vous bénisse. 527 00:20:51,208 --> 00:20:54,210 [Acclamations et applaudissements] 528 00:20:58,174 --> 00:21:01,051 - ♪ je vais le faire ma seule ligne ici ♪ 529 00:21:01,177 --> 00:21:03,178 - Ah ouais. 530 00:21:05,765 --> 00:21:07,557 - Mec, je vais... Je vais mettre de la fumée d'herbe 531 00:21:07,683 --> 00:21:09,142 dans ton oreille, chien. - Tout va bien, mec. 532 00:21:09,268 --> 00:21:11,561 je vais prendre cette grenade et lance-la 533 00:21:11,687 --> 00:21:13,438 dans la maison de la fraternité sans aucune raison. 534 00:21:13,564 --> 00:21:17,567 Les deux : [impression de gémissement de guitare]